世界では年間およそ100万点もの本が出版されており、そのうち、日本語に翻訳されるものは5千点前後と言われています。世界中には価値ある面白い本が溢れているにも関わらず、専門的な本や新刊中心のマーケットの中で埋もれてしまった古い本など、これまでの仕組みだけでは、翻訳出版が難しいのものが数多くあります。

サウザンブックスはそれら世界の本から、独自に厳選したタイトル、みなさまからお寄せいただいたタイトルを、クラウドファンディングのシステムを活用して購読希望の方を事前に募った後に、実績ある制作チームの元に翻訳出版していくサービスです。また、海外の本を日本語にするだけでなく、日本語の本を他の言語で出版することも可能です。

面白く自分にとって必要な本は、言葉や文化の壁を簡単に越え、私たちの心に響くものです。サウザンブックスは、そんな本との出会いを作り続けていきたいと考えています。

団体概要